 |
||
|
Prouvençau
e Catouli
|
Provençaux
et Catholiques
|
|
|
1
|
La Prouvenço te suplico Dins soun vièi e dous parla La Prouvenço es catoulico Nosto damo escouto-la |
La Provence en sa supplique dans son viel et doux language la Provence est catholique Notre Dame écoutons-là |
|
Refrain
|
Prouvençau e Catouli Nosto fe (bis) a pas fali Canten touti trefouli Prouvençau et Catouli |
Provençaux et catholiques notre foi(bis) n'a pas faiblie Chantons avec allégresse Provençaux et catholiques |
|
2
|
Nosti fièu, o bono maire Gardo lei di faus savent Manten-iè la fè di paire Car s'abouro un marrit vènt |
Nos enfants, oh bonne mère gardons les des faux savants Maintenons la foi des pères car viendrait le repentir |
|
3
|
Li felen coume il raire Te sarant toujour fidèu Creiren tout ço qu'es de crèire E vièuren coume si dèu. |
les jeunesses comme les anciens te seront toujours fidèles croiront tout ce qu'il faut croire et vivront comme c'est devoir |
 |
||